{"id":10009,"date":"2021-02-03T16:03:03","date_gmt":"2021-02-03T16:03:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/?p=10009"},"modified":"2021-02-04T03:57:26","modified_gmt":"2021-02-04T03:57:26","slug":"sullemisfero-australe","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/2021\/02\/03\/sullemisfero-australe\/","title":{"rendered":"Sull&#8217;emisfero australe"},"content":{"rendered":"\n<p><em>G\u00fcney yar\u0131mk\u00fcrede!<\/em><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/emisfero-boreale-emisfero-australe.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-10011\" width=\"93\" height=\"92\" srcset=\"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/emisfero-boreale-emisfero-australe.png 285w, http:\/\/www.italianoconulgen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/emisfero-boreale-emisfero-australe-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 93px) 100vw, 93px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>\u0130nsano\u011flu ku\u015f misali, sabah erkenden g\u00fcney yar\u0131mk\u00fcreye \u0131\u015f\u0131nland\u0131m, yani<strong><em> sono stata teletrasportata<\/em><\/strong>. G\u00fcney yar\u0131mk\u00fcre i\u00e7in daha yayg\u0131n olarak<strong><em> l&#8217;emisfero australe<\/em><\/strong> ifadesi kullan\u0131lsa da <em><strong>l&#8217;emisfero sud<\/strong><\/em> da deniliyor.<\/p>\n\n\n\n<p>Bug\u00fcn Melbourne&#8217;deki ilk dersime girdim. Hocam\u0131z d\u00fcnya tatl\u0131s\u0131 \u0130talyan bir kad\u0131n, \u0130talya&#8217;dan kat\u0131l\u0131yor. Benden ba\u015fka d\u00f6rt \u00f6\u011frenci daha var, <strong><em>tutti e quattro<\/em><\/strong> (d\u00f6rd\u00fc de) Avustralya&#8217;da. Ben tabii g\u00fcnlerdir hafif gergindim kendimi nas\u0131l bir ortamda bulaca\u011f\u0131m\u0131 bilemedi\u011fim i\u00e7in. As\u0131l korkum da s\u0131n\u0131ftakilerden geri kalmak, \u00e7ok kat\u0131lamamak idi \u00e7\u00fcnk\u00fc en ileri d\u00fczeyde bir kurs. Bir yandan da ne giysem, sa\u00e7\u0131m\u0131 nas\u0131l yapsam gibi ergen k\u0131z endi\u015feleri! <\/p>\n\n\n\n<p>Ne de olsa \u00fclkemizi temsil edece\u011fim, zedelenen itibar\u0131m\u0131z\u0131 kurtarmak i\u00e7in \u00e7orbada tuzum olsun istiyorum. <\/p>\n\n\n\n<p>Millet nas\u0131l rahatt\u0131 anlatamam. Y\u00fcz\u00fcn\u00fcn alt k\u0131sm\u0131n\u0131 hi\u00e7 g\u00f6remedi\u011fimiz, bo\u015f tavan\u0131na bakt\u0131\u011f\u0131m\u0131z varla yok aras\u0131 bir adamca\u011f\u0131z, bir han\u0131m\u0131n arka plan\u0131nda yar\u0131 a\u00e7\u0131k bir kap\u0131daki ask\u0131dan sallanan k\u0131yafetler!<\/p>\n\n\n\n<p>En g\u00fczel duru\u015f ve arka plan gen\u00e7 \u00f6\u011fretmenimiz, \u0130talyan as\u0131ll\u0131 bir bey ve bana aitti: tertipli, d\u00fczenli, sayg\u0131l\u0131 ve Akdenizli. <em>Mediterraneo<\/em> filminin me\u015fhur repli\u011findeki gibi <em><strong>stessa faccia stessa razza<\/strong><\/em> (ayn\u0131 y\u00fcz, ayn\u0131 \u0131rk) diyebiliriz.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00d6n\u00fcm\u00fczdeki haftalarda izleyip tart\u0131\u015faca\u011f\u0131m\u0131z <em>Il processo<\/em> dizisine giri\u015f yap\u0131ld\u0131, \u00e7ok keyifli al\u0131\u015ft\u0131rmalar yapt\u0131k, yeni kelimeler \u00f6\u011frendik diziyi daha rahat izlemek i\u00e7in. Ben \u00f6nden izleyip haz\u0131rland\u0131\u011f\u0131m\u0131 hi\u00e7 \u00e7akt\u0131rmad\u0131m, bir de utanmadan toplam ka\u00e7 <strong><em>episodio <\/em><\/strong>(b\u00f6l\u00fcm) oldu\u011funu sordum.<\/p>\n\n\n\n<p>Dizinin ge\u00e7ti\u011fi, Lomardia b\u00f6lgesindeki Mantova \u015fehrini tan\u0131d\u0131k. Ben sadece Romeo&#8217;nun s\u00fcrg\u00fcne g\u00f6nderildi\u011fi \u015fehir olarak bilirdim ismen, bir de diziden k\u0131smen!<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c7ok g\u00fczel ve \u00f6zel bir \u015fehir.<\/p>\n\n\n\n<p>S\u0131n\u0131f\u0131n ine\u011fi olma yolunda \u00e7ok sa\u011flam bir ad\u0131m att\u0131m bug\u00fcn, dar\u0131s\u0131 di\u011fer iki s\u0131n\u0131fa. Tabii s\u0131n\u0131fta sadece be\u015f ki\u015fi olman\u0131n da pay\u0131 yok de\u011fil! Beklentimin \u00e7ok \u00f6tesinde verimli ve \u00e7ok keyifli bir ilk ders oldu. <\/p>\n\n\n\n<p>Tek rakibim, \u0130talyan as\u0131ll\u0131, Avustralya\u2019da b\u00fcy\u00fcm\u00fc\u015f, o  merkezin kurslar\u0131na s\u00fcrekli kat\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yleyen s\u0131n\u0131f arkada\u015f\u0131m. Bir al\u0131\u015ft\u0131rma i\u00e7in grubu ikiye b\u00f6ld\u00fcler ve ayn\u0131 odaya d\u00fc\u015f\u00fcnce <em>senin ne i\u015fin var burada<\/em> diyerek ald\u0131m hemen ifadesini!<\/p>\n\n\n\n<p>Bir t\u0131k ileri benden sanki ama kesinlikle iki t\u0131k de\u011fil. <br><br>Hem zaten erkek inek olmaz ki!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Mantova (Lombardia - Italy)\" width=\"660\" height=\"371\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/7q3JU6XeEyQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>G\u00fcney yar\u0131mk\u00fcrede! \u0130nsano\u011flu ku\u015f misali, sabah erkenden g\u00fcney yar\u0131mk\u00fcreye \u0131\u015f\u0131nland\u0131m, yani sono stata teletrasportata. G\u00fcney yar\u0131mk\u00fcre i\u00e7in daha yayg\u0131n olarak l&#8217;emisfero australe ifadesi kullan\u0131lsa da l&#8217;emisfero sud da deniliyor. Bug\u00fcn Melbourne&#8217;deki ilk dersime girdim. Hocam\u0131z d\u00fcnya tatl\u0131s\u0131 \u0130talyan bir kad\u0131n, \u0130talya&#8217;dan kat\u0131l\u0131yor. Benden ba\u015fka d\u00f6rt \u00f6\u011frenci daha var, tutti e quattro (d\u00f6rd\u00fc de) Avustralya&#8217;da. Ben &hellip; <a href=\"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/2021\/02\/03\/sullemisfero-australe\/\" class=\"more-link\">Okumaya devam et <span class=\"screen-reader-text\">Sull&#8217;emisfero australe<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,7,5],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10009"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10009"}],"version-history":[{"count":8,"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10009\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10018,"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10009\/revisions\/10018"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10009"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10009"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10009"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}