{"id":1014,"date":"2020-04-20T04:40:00","date_gmt":"2020-04-20T04:40:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/?p=1014"},"modified":"2020-12-10T11:34:04","modified_gmt":"2020-12-10T11:34:04","slug":"i-miei-intelligenti-nipoti","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/2020\/04\/20\/i-miei-intelligenti-nipoti\/","title":{"rendered":"Scrivere per i bambini"},"content":{"rendered":"\n

\u00c7ocuklar i\u00e7in yazmak!<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u015eimdi akademik ve profesyonel ba\u015far\u0131lar\u0131n\u0131 hayranl\u0131kla izledi\u011fim iki tatl\u0131 ye\u011fenim var. \u00c7ok muzip, tatl\u0131 \u00e7ocuklard\u0131 ve her t\u00fcrl\u00fc oyuna, \u00e7\u0131lg\u0131nl\u0131\u011fa, sa\u00e7mal\u0131\u011fa uyum sa\u011flarlard\u0131. Hem kendileri e\u011flenir hem de beni \u00e7ok e\u011flendirirlerdi.<\/p>\n\n\n\n

S\u00fcrekli bir tiyatro sahnesindeymi\u015fiz gibi do\u011fa\u00e7lama kurgu oyunlar oynad\u0131\u011f\u0131m\u0131z, \u201cBen okuyorum zaten her ak\u015fam\u201d diye hik\u00e2ye kitab\u0131n\u0131 elimden kap\u0131p bir sat\u0131r bile okumama izin vermeyen, kendi okuyamasa da geni\u015f hayal g\u00fcc\u00fcyle kendi hik\u00e2yelerini yazan ruh ikizim Kerem ve t\u00fcm kitaplar\u0131n\u0131 defalarca okutan, tek tek \u00e7\u0131kar\u0131p her birine \u201cSen duymad\u0131n m\u0131?\u201d diye sorduktan sonra yedi matru\u015fka bebe\u011fe sab\u0131rla ayn\u0131 hik\u00e2yeyi anlatan, kelime oyunlar\u0131n\u0131 \u00e7ok seven ilk g\u00f6z a\u011fr\u0131m Mehmet Cem.<\/p>\n\n\n\n

Mehmet Cem ile \u0130talyanca\u2019daki zor ama ona \u00e7ok komik gelen s\u00f6zc\u00fcklerle zevkli bir oyun yaratm\u0131\u015ft\u0131k beraber. Ben i\u00e7inde o s\u00f6zc\u00fcklerin ge\u00e7ebilece\u011fi bir racconto<\/em><\/strong> (hik\u00e2ye) uyduruyordum, s\u0131ra tam o s\u00f6zc\u00fc\u011fe gelip de susunca o at\u0131l\u0131p s\u00f6zc\u00fc\u011f\u00fc s\u00f6yleyerek tamaml\u0131yordu c\u00fcmlemi.<\/p>\n\n\n\n

\u0130\u015fte hik\u00e2yelerimden biri:<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

O g\u00fcn hava \u00e7ok ya\u011fmurluydu. D\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131karken \u00fczerime impermeabile<\/em> <\/strong>(ya\u011fmurluk) giydim. Kafam\u0131 \u00e7evirdi\u011fimde, \u0131slanmamak i\u00e7in kabu\u011funun alt\u0131na gizlenmi\u015f olan tartaruga<\/strong><\/em>\u2019y\u0131 (kaplumba\u011fa) g\u00f6rd\u00fcm. Zavall\u0131c\u0131k \u00fc\u015f\u00fcyor olmal\u0131yd\u0131. \u0130yi ki kendini de g\u00f6t\u00fcreyim diye kap\u0131da yalvar\u0131rcas\u0131na havlayan cucciolo<\/strong><\/em>\u2019mu (k\u00f6pek yavrusu) \u00e7\u0131karmam\u0131\u015f\u0131m, yoksa o da \u0131slanacakt\u0131. <\/p>\n\n\n\n

\u0130\u015flerimi bitirip eve d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcmde yine de \u00e7ok \u0131slanm\u0131\u015ft\u0131m. \u0130lk i\u015fim banyoya ko\u015fup kurulanmak i\u00e7in elime bir asciugamano<\/em> <\/strong>(havlu) almak oldu. Asl\u0131nda en iyisi s\u0131cak bir du\u015f almakt\u0131 \u00e7\u00fcnk\u00fc \u00e7ok \u00fc\u015f\u00fcm\u00fc\u015ft\u00fcm. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Du\u015ftan \u00e7\u0131k\u0131p \u00fczerime accappatoio<\/strong><\/em>\u2019mu (bornoz) al\u0131p aya\u011f\u0131ma pantofole<\/em> <\/strong>(terlik) giydikten sonra mutfa\u011fa ge\u00e7tim. Yiyecek bir \u015feyler almak i\u00e7in frigorifero<\/strong><\/em>\u2019yu (buzdolab\u0131) a\u00e7t\u0131m ve en sevdi\u011fim \u015fey olan kocaman bir cioccolato<\/strong> <\/em>(\u00e7ikolata) ald\u0131m elime. Ya\u011fmur dinmi\u015f, g\u00f6ky\u00fcz\u00fcnde reng\u00e2renk bir arcobaleno<\/em> <\/strong>(g\u00f6kku\u015fa\u011f\u0131) belirmi\u015fti. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Bu g\u00fczel manzaray\u0131 izlemek i\u00e7in tam kanepeye kuruldum ki bir de ne g\u00f6reyim, camda dev gibi bir zanzara <\/strong><\/em>(sivrisinek)!<\/p>\n\n\n\n

S\u00f6z konusu, her hik\u00e2yede \u00e7\u0131lg\u0131nca k\u0131k\u0131rdayan, an\u0131nda yenisini bekleyen 4-5 ya\u015flar\u0131nda bir \u00e7ocuk olunca, bu on s\u00f6zc\u00fc\u011f\u00fc kullanabilece\u011fimiz ka\u00e7 hik\u00e2ye uydurmak zorunda kald\u0131\u011f\u0131m\u0131 tahmin edemezsiniz. Bu oyunu unutturmak ise s\u00f6zc\u00fckleri ezberletmekten \u00e7ok daha fazla zaman\u0131m\u0131 ald\u0131!<\/p>\n\n\n\n

Ke\u015fke o g\u00fcnlere d\u00f6nebilsek de ben on y\u00fcz bin milyon hik\u00e2ye daha uydursam, k\u0131k\u0131rdasak yine. \u015eimdi b\u00fcy\u00fcd\u00fcler, pek y\u00fcz vermiyorlar, ben tek kald\u0131m oyun alan\u0131nda.<\/p>\n\n\n\n

\u00c7ocuklar, bu yaz\u0131m\u0131 okuduysan\u0131z beni bir aray\u0131n l\u00fctfen, bak Ramazan geliyor, sevapt\u0131r teyze sevindirmek!<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c7ocuklar i\u00e7in yazmak! \u015eimdi akademik ve profesyonel ba\u015far\u0131lar\u0131n\u0131 hayranl\u0131kla izledi\u011fim iki tatl\u0131 ye\u011fenim var. \u00c7ok muzip, tatl\u0131 \u00e7ocuklard\u0131 ve her t\u00fcrl\u00fc oyuna, \u00e7\u0131lg\u0131nl\u0131\u011fa, sa\u00e7mal\u0131\u011fa uyum sa\u011flarlard\u0131. Hem kendileri e\u011flenir hem de beni \u00e7ok e\u011flendirirlerdi. S\u00fcrekli bir tiyatro sahnesindeymi\u015fiz gibi do\u011fa\u00e7lama kurgu oyunlar oynad\u0131\u011f\u0131m\u0131z, \u201cBen okuyorum zaten her ak\u015fam\u201d diye hik\u00e2ye kitab\u0131n\u0131 elimden kap\u0131p bir sat\u0131r … Okumaya devam et Scrivere per i bambini<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,7],"tags":[28,31,26,62,58,32,23],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1014"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1014"}],"version-history":[{"count":15,"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1014\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9527,"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1014\/revisions\/9527"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1014"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1014"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1014"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}