{"id":1242,"date":"2020-04-12T05:35:00","date_gmt":"2020-04-12T05:35:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/?p=1242"},"modified":"2020-10-31T20:17:37","modified_gmt":"2020-10-31T20:17:37","slug":"buona-pasqua","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/2020\/04\/12\/buona-pasqua\/","title":{"rendered":"Buona Pasqua"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
Buona Pasqua e Tanti Auguri<\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Ke\u015fke bizim de bu kadar tatl\u0131, pastel bir din\u00ee bayram\u0131m\u0131z olsa!<\/p>\n\n\n\n

Kurban Bayramlar\u0131 <\/em>\u00e7ocukluk \u00e7a\u011f\u0131nda ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m\u0131z travmalard\u0131r. B\u00fcy\u00fcklerimiz her ne kadar bizi olay\u0131n d\u0131\u015f\u0131nda tutmaya \u00e7al\u0131\u015fsa da, evimizin balkonundan kurban kesme sahneleri izlemi\u015fli\u011fim var. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Nella nostra infanzia<\/em><\/strong> (\u00e7ocuklu\u011fumuzda), o koyun melemeleri kesildikten sonra \u00e7evreye yay\u0131lan mangal duman\u0131 ve et kokusunu soluyarak kara kara d\u00fc\u015f\u00fcnmek yerine yumurta boyay\u0131p, bah\u00e7eye saklanm\u0131\u015f rengarenk yumurtalar\u0131 toplayarak sepetine atan birer coniglio <\/em><\/strong>(tav\u015fan) gibi hoplasayd\u0131k etrafta, bug\u00fcn ruh sa\u011fl\u0131\u011f\u0131 yerinde bir toplumda ya\u015f\u0131yor olurduk.<\/p>\n\n\n\n

Ben kendimi bildim bileli ka\u00e7t\u0131m Kurban Bayram\u0131 <\/em>manzaralar\u0131ndan. <\/p>\n\n\n\n

G\u00fcnler \u00f6ncesinde apartman \u00f6nlerine ba\u011flanan hayvanlar\u0131 g\u00f6rmemek i\u00e7in soka\u011fa \u00e7\u0131kmad\u0131m, seslerini duymamak i\u00e7in kap\u0131 pencere a\u00e7mad\u0131m, ka\u00e7an bo\u011fa manzaralar\u0131na ve kurban kan\u0131 d\u00f6k\u00fclen Bo\u011faz\u0131n k\u0131rm\u0131z\u0131 g\u00f6r\u00fcnt\u00fclerine maruz kalmamak i\u00e7in televizyondan uzak durdum.<\/p>\n\n\n\n

IBM’de \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m d\u00f6nemde, neredeyse t\u00fcm izinlerimi \u0130talya’da ai corsi di lingua <\/strong><\/em>(dil kurslar\u0131na) giderek de\u011ferlendirdim. O y\u0131llarda Kurban Bayram\u0131<\/em> Nisan ay\u0131na geliyordu ve ben izinlerimi o aya getirerek kendi bayram\u0131mdan ka\u00e7\u0131p \u0130talya’da Pasqua <\/em><\/strong>kutluyordum.<\/p>\n\n\n\n

\u0130talya’da Paskalya<\/em> \u00f6ncesinde pasticceria <\/em><\/strong>(pastane) vitrinleri ve supermercato<\/em><\/strong> (market) raflar\u0131, rengarenk yald\u0131zl\u0131 ka\u011f\u0131tlara sar\u0131lm\u0131\u015f dev s\u00fcrpriz \u00e7ikolatalarla s\u00fcslenir. Sono tua mamma a Roma <\/strong><\/em>diyerek her gitti\u011fimde bana kucak a\u00e7an, kendi bir yere gitse bile evini bana teslim eden Signora Ferri, mutlaka sul mio letto<\/strong><\/em> (yata\u011f\u0131m\u0131n \u00fcst\u00fcne) bu hediye yumurtalardan b\u0131rak\u0131rd\u0131. <\/p>\n\n\n\n

Dev bir uovo di pasqua al cioccolato<\/strong><\/em> k\u0131r\u0131p i\u00e7inde s\u00fcrpriz bir regalo <\/em><\/strong>(hediye) bulmak insana her ya\u015fta heyecan verir bence!<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Uovo di Pasqua<\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Not: <\/strong>Bu yaz\u0131y\u0131 bir ay kadar \u00f6nce haz\u0131rlam\u0131\u015ft\u0131m, duygu ve d\u00fc\u015f\u00fcncelerimde de\u011fi\u015fiklik yok, oldu\u011fu gibi yay\u0131nl\u0131yorum.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ke\u015fke bizim de bu kadar tatl\u0131, pastel bir din\u00ee bayram\u0131m\u0131z olsa! Kurban Bayramlar\u0131 \u00e7ocukluk \u00e7a\u011f\u0131nda ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m\u0131z travmalard\u0131r. B\u00fcy\u00fcklerimiz her ne kadar bizi olay\u0131n d\u0131\u015f\u0131nda tutmaya \u00e7al\u0131\u015fsa da, evimizin balkonundan kurban kesme sahneleri izlemi\u015fli\u011fim var. Nella nostra infanzia (\u00e7ocuklu\u011fumuzda), o koyun melemeleri kesildikten sonra \u00e7evreye yay\u0131lan mangal duman\u0131 ve et kokusunu soluyarak kara kara d\u00fc\u015f\u00fcnmek yerine … Okumaya devam et Buona Pasqua<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,7],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1242"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1242"}],"version-history":[{"count":23,"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1242\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8990,"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1242\/revisions\/8990"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1242"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1242"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1242"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}