{"id":2332,"date":"2020-04-04T07:20:23","date_gmt":"2020-04-04T07:20:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/?p=2332"},"modified":"2020-04-04T08:39:37","modified_gmt":"2020-04-04T08:39:37","slug":"carnevaliamo-a-casa","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/2020\/04\/04\/carnevaliamo-a-casa\/","title":{"rendered":"Allora, carnevaliamo a casa"},"content":{"rendered":"\n<p><em>O zaman evde karnaval yap\u0131yoruz!<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u0130tiraf ediyorum, ben \u00e7ok karnaval insan\u0131 de\u011filim. Y\u0131llard\u0131r dilimde \u015eubat ay\u0131nda Venedik Karnaval\u0131na gidip do\u011fum g\u00fcn\u00fcm\u00fc orada kutlamak oldu\u011fu halde, \u00e7ok da heves etmemi\u015fim ki \u0130talya&#8217;ya \u00e7ok s\u0131k gitti\u011fim y\u0131llarda bile yapmad\u0131m bunu.<\/p>\n\n\n\n<p>Bir itirafta daha bulunay\u0131m, ge\u00e7en y\u0131l karnaval \u00f6ncesinde \u015fehirden ka\u00e7\u0131p \u0130ngiliz yazar Thomas Hardy&#8217;nin deyimiyle <em>\u00e7\u0131lg\u0131n kalabal\u0131ktan uzak <\/em>ge\u00e7irmi\u015ftim karnaval g\u00fcnlerini. Ve trafikten, g\u00fcr\u00fclt\u00fcden bunalan arkada\u015flar\u0131mdan gelen tebrikleri kabul etmi\u015ftim deniz kenar\u0131nda bo\u015flu\u011fa bakarak. Ama bu konuda da ald\u0131k dersimizi, art\u0131k \u0131ss\u0131zl\u0131k ve <em>bulutsuzluk \u00f6zlemi <\/em>ya\u015famayaca\u011f\u0131m\u0131zdan eminim.<\/p>\n\n\n\n<p>Seneye Venedik maskemi tak\u0131p \u00f6n saflarda kat\u0131laca\u011f\u0131m karnavala! <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/maske-1-1024x802.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2336\" width=\"539\" height=\"421\" srcset=\"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/maske-1-1024x802.jpg 1024w, http:\/\/www.italianoconulgen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/maske-1-300x235.jpg 300w, http:\/\/www.italianoconulgen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/maske-1-768x601.jpg 768w, http:\/\/www.italianoconulgen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/maske-1.jpg 1142w\" sizes=\"(max-width: 539px) 100vw, 539px\" \/><figcaption><em>Ulgen con la sua maschera veneziana<br>Venedik maskesiyle Ulgen<\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>\u00dcniversite y\u0131llar\u0131nda, 1929 y\u0131l\u0131nda Nobel Edebiyat \u00d6d\u00fcl\u00fc alan Alman yazar Thomas Mann&#8217;\u0131n <em>Venedik&#8217;te \u00d6l\u00fcm<\/em> adl\u0131 uzun \u00f6yk\u00fc kitab\u0131n\u0131 al\u0131p okuyamam\u0131\u015ft\u0131m bir t\u00fcrl\u00fc. San\u0131r\u0131m ya\u015f\u0131ma, ruhuma ve de\u011ferlerime uygun de\u011fildi, a\u011f\u0131r gelmi\u015fti. Bir Venedik maskesi ve kost\u00fcm\u00fc arkas\u0131nda kendini gizleyen bir katil bulmay\u0131 beklerken kar\u015f\u0131ma \u00fcnl\u00fc bir yazar \u00e7\u0131km\u0131\u015ft\u0131.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00d6yk\u00fc, bir sanat\u00e7\u0131 olarak ilham almak i\u00e7in b\u00fcy\u00fcleyici Venedik&#8217;e giden bir erkek yazar\u0131n kald\u0131\u011f\u0131 oteldeki Polonyal\u0131 ailenin on d\u00f6rt ya\u015f\u0131ndaki o\u011flu Tadzio&#8217;ya duydu\u011fu s\u0131rad\u0131\u015f\u0131 a\u015fk\u0131 konu ediyor. \u00d6nce \u00e7ocu\u011fun g\u00fczelli\u011fine hayran olan  Aschenbach, daha sonra tak\u0131nt\u0131l\u0131 bir \u015fekilde a\u015f\u0131k olup onu izlemeye ba\u015fl\u0131yor. Yetkililerin turistlerden saklad\u0131\u011f\u0131 halde \u015fehri saran kolera salg\u0131n\u0131ndan haberi olan Aschenbach, bir t\u00fcrl\u00fc Tadzio&#8217;yu b\u0131rak\u0131p gidemedi\u011fi i\u00e7in Venedik&#8217;te koleradan \u00f6l\u00fcyor.<\/p>\n\n\n\n<p>Kitab\u0131 okumad\u0131m ama Luchino Visconti&#8217;nin 1971 yap\u0131m\u0131 ayn\u0131 adl\u0131 filmini izlemi\u015ftim, konuyu oradan biliyorum:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Luchino Visconti  Morte a Venezia 1971\" width=\"660\" height=\"495\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/SU1mBBM0pzw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><figcaption><em>Morte a Venezia<br>Venedik&#8217;te \u00d6l\u00fcm<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O zaman evde karnaval yap\u0131yoruz! \u0130tiraf ediyorum, ben \u00e7ok karnaval insan\u0131 de\u011filim. Y\u0131llard\u0131r dilimde \u015eubat ay\u0131nda Venedik Karnaval\u0131na gidip do\u011fum g\u00fcn\u00fcm\u00fc orada kutlamak oldu\u011fu halde, \u00e7ok da heves etmemi\u015fim ki \u0130talya&#8217;ya \u00e7ok s\u0131k gitti\u011fim y\u0131llarda bile yapmad\u0131m bunu. Bir itirafta daha bulunay\u0131m, ge\u00e7en y\u0131l karnaval \u00f6ncesinde \u015fehirden ka\u00e7\u0131p \u0130ngiliz yazar Thomas Hardy&#8217;nin deyimiyle \u00e7\u0131lg\u0131n kalabal\u0131ktan &hellip; <a href=\"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/2020\/04\/04\/carnevaliamo-a-casa\/\" class=\"more-link\">Okumaya devam et <span class=\"screen-reader-text\">Allora, carnevaliamo a casa<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,7,5],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2332"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2332"}],"version-history":[{"count":15,"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2332\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2349,"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2332\/revisions\/2349"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2332"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2332"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2332"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}