{"id":2375,"date":"2020-04-07T08:17:57","date_gmt":"2020-04-07T08:17:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/?p=2375"},"modified":"2020-08-22T09:08:08","modified_gmt":"2020-08-22T09:08:08","slug":"tortellini-alla-turca","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/2020\/04\/07\/tortellini-alla-turca\/","title":{"rendered":"Tortellini alla turca"},"content":{"rendered":"\n<p><em>T\u00fcrk usul\u00fc tortellini!<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Yemek fikirlerinin ve tariflerinin havada u\u00e7u\u015ftu\u011fu ve kad\u0131n, erkek, gen\u00e7, ya\u015fl\u0131, \u00e7oluk \u00e7ocuk herkesin terapi merkezi mutfaklarda bolca vakit ge\u00e7irdi\u011fi bu g\u00fcnlerde, eldeki malzemelerle neler \u00e7\u0131k\u0131yor sofraya neler!<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-medium is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/IMG_9021-225x300.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2376\" width=\"53\" height=\"70\" srcset=\"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/IMG_9021-225x300.jpg 225w, http:\/\/www.italianoconulgen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/IMG_9021-768x1024.jpg 768w, http:\/\/www.italianoconulgen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/IMG_9021-1152x1536.jpg 1152w, http:\/\/www.italianoconulgen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/IMG_9021-1536x2048.jpg 1536w, http:\/\/www.italianoconulgen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/IMG_9021-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 53px) 100vw, 53px\" \/><figcaption><em>Tortellini alla turca<\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Biz de <strong><em>pasta <\/em><\/strong>(makarna) olay\u0131na farkl\u0131 bir boyut getirerek <em><strong>tortellini <\/strong><\/em>ile mant\u0131 yapt\u0131k, hamur a\u00e7\u0131p mant\u0131 d\u00f6kmeye mecalimiz yok. <\/p>\n\n\n\n<p>Ger\u00e7i ben bu boyutu \u00e7ok y\u0131llar \u00f6nce getirmi\u015ftim, <em>tortelliniler<\/em> bile \u00e7ok sevmi\u015fti bu yeni hallerini.<\/p>\n\n\n\n<p>Roma&#8217;da ilk gitti\u011fim \u0130talyanca kursundaki \u0130spanyol, Alman, \u0130zlandal\u0131 ve G\u00fcney Koreli s\u0131n\u0131f arkada\u015flar\u0131mla \u00e7abucak kayna\u015f\u0131p, hatta \u00f6\u011fretmenlerimiz Maurizio ve Nuccia&#8217;y\u0131 da davet ederek sinemaya, konsere ve yeme\u011fe gider olmu\u015ftuk. <\/p>\n\n\n\n<p>Son derste herkes kendi \u00fclkesinin yemeklerini anlat\u0131yordu. S\u0131ra bana gelince akl\u0131ma hemen mant\u0131 geldi. Yaprak sarmas\u0131 veya i\u00e7li k\u00f6fte anlatamayaca\u011f\u0131m i\u00e7in kolaya ka\u00e7\u0131p <strong><em>tortellini<\/em> <\/strong>\u00fczerinden <em>mant\u0131 mant\u0131\u011f\u0131yla<\/em> bir yemek anlat\u0131vermi\u015ftim.<\/p>\n\n\n\n<p>Anlatmakla kalmay\u0131p, \u00fclkelerimize da\u011f\u0131lmadan onlar\u0131 ertesi g\u00fcn mant\u0131 yemek i\u00e7in bize, yani <em>ben Roma&#8217;daki annenim <\/em>diyerek beni kendi evimde hissettiren Signora Ferri&#8217;nin evine davet edivermi\u015ftim. <\/p>\n\n\n\n<p>Eve d\u00f6nerken \u00e7ok huzursuzdum, ev sahibine sormadan yeme\u011fe misafir \u00e7a\u011f\u0131rm\u0131\u015ft\u0131m. Annem bile k\u0131zard\u0131 b\u00f6yle bir \u015fey yapsam. Su\u00e7lu bir ifadeyle eve girip hemen &#8220;Signora Ferri, ben bug\u00fcn \u00e7ok k\u00f6t\u00fc bir \u015fey yapt\u0131m&#8221; dedim. Signora Ferri, &#8220;Ne yapt\u0131n, birini mi \u00f6ld\u00fcrd\u00fcn, h\u0131rs\u0131zl\u0131k m\u0131 yapt\u0131n?&#8221; diye sordu gayet ciddi bir ifadeyle. Ona sormadan yeme\u011fe misafir \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131\u011f\u0131m\u0131 duyunca, &#8220;E\u011fer ben de size kat\u0131labilirsem \u00e7ok iyi bir \u015fey yapm\u0131\u015fs\u0131n, haydi teras\u0131 haz\u0131rlayal\u0131m&#8221; dedi.<\/p>\n\n\n\n<p>Beraber evin hemen kar\u015f\u0131s\u0131ndaki s\u00fcpermarkete gidip <em><strong>yogurt magro<\/strong><\/em> (bizim yo\u011furt), <em><strong>brodo<\/strong><\/em> (et suyu) ve<em><strong> gelato <\/strong><\/em>(dondurma) ald\u0131k. Yemekten sonra da <em><strong> caff\u00e8 turco<\/strong><\/em> ve lokum ikram edecektim. Yurtd\u0131\u015f\u0131 seyahatlerine k\u00fclt\u00fcr el\u00e7isi gibi \u00e7\u0131kma al\u0131\u015fkanl\u0131\u011f\u0131m oldu\u011fu i\u00e7in tedarikliydim.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/2a3cb58c-29e0-4594-981e-242569803c59_xl-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2469\" width=\"115\" height=\"65\" srcset=\"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/2a3cb58c-29e0-4594-981e-242569803c59_xl-1024x576.jpg 1024w, http:\/\/www.italianoconulgen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/2a3cb58c-29e0-4594-981e-242569803c59_xl-300x169.jpg 300w, http:\/\/www.italianoconulgen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/2a3cb58c-29e0-4594-981e-242569803c59_xl-768x432.jpg 768w, http:\/\/www.italianoconulgen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/2a3cb58c-29e0-4594-981e-242569803c59_xl-1536x864.jpg 1536w, http:\/\/www.italianoconulgen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/2a3cb58c-29e0-4594-981e-242569803c59_xl.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 115px) 100vw, 115px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Ertesi g\u00fcn misafirlerim de elleri kollar\u0131 dolu gelince \u00e7ok zengin bir sofra kurduk terasta, Ferzan \u00d6zpetek filmlerindeki sofralar gibi. Mant\u0131n\u0131n ya\u011f\u0131n\u0131 yak\u0131p d\u00f6kme i\u015fini bir \u015fova d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrd\u00fcm, \u00fczerine de kuru nane yerine taze <strong><em>basilico<\/em><\/strong> (fesle\u011fen)!<\/p>\n\n\n\n<p>Yeme\u011fin en renkli konu\u011fu, <em>Roma Santa Cecilia Konservatuar\u0131nda <\/em>okumak i\u00e7in \u0130talyanca \u00f6\u011frenen G\u00fcney Koreli <em>soprano aday\u0131 <\/em>Eun Jin idi. O da tedarikli gelmi\u015fti, yemekten sonra nota kitaplar\u0131n\u0131 \u00e7\u0131kar\u0131p <em>O Sole Mio<\/em> ile ba\u015flayarak yeme\u011fi bir \u015f\u00f6lene d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrd\u00fc.<\/p>\n\n\n\n<p>Kald\u0131\u011f\u0131 evden memnun olmayan ve art\u0131k birka\u00e7 y\u0131l Roma&#8217;da ya\u015fayacak olan Eun Jin ve Signora Ferri \u00e7ok sevdi birbirini. Ben d\u00f6nd\u00fckten sonra Eun Jin bir y\u0131l benim odamda kald\u0131.<\/p>\n\n\n\n<p>Signora Ferri&#8217;nin isimlerimizi telaffuz edemedi\u011fi i\u00e7in <em>Enci <\/em>ve <em>Olga <\/em>diye hitap etti\u011fi biz Eun Jin ve \u00dclgen, daha sonraki gidi\u015flerimde de bulu\u015ftuk hep!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00fcrk usul\u00fc tortellini! Yemek fikirlerinin ve tariflerinin havada u\u00e7u\u015ftu\u011fu ve kad\u0131n, erkek, gen\u00e7, ya\u015fl\u0131, \u00e7oluk \u00e7ocuk herkesin terapi merkezi mutfaklarda bolca vakit ge\u00e7irdi\u011fi bu g\u00fcnlerde, eldeki malzemelerle neler \u00e7\u0131k\u0131yor sofraya neler! Biz de pasta (makarna) olay\u0131na farkl\u0131 bir boyut getirerek tortellini ile mant\u0131 yapt\u0131k, hamur a\u00e7\u0131p mant\u0131 d\u00f6kmeye mecalimiz yok. Ger\u00e7i ben bu boyutu \u00e7ok &hellip; <a href=\"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/2020\/04\/07\/tortellini-alla-turca\/\" class=\"more-link\">Okumaya devam et <span class=\"screen-reader-text\">Tortellini alla turca<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,7],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2375"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2375"}],"version-history":[{"count":43,"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2375\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7553,"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2375\/revisions\/7553"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2375"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2375"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2375"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}