{"id":456,"date":"2020-02-22T14:27:36","date_gmt":"2020-02-22T14:27:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/?p=456"},"modified":"2020-02-29T16:50:41","modified_gmt":"2020-02-29T16:50:41","slug":"il-primo-viaggio-in-italia","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/2020\/02\/22\/il-primo-viaggio-in-italia\/","title":{"rendered":"Il primo viaggio in Italia"},"content":{"rendered":"\n

\"\" \u0130talya’ya ilk seyahat!<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u0130talyan K\u00fclt\u00fcr\u2019de ilk kurumu tamamlad\u0131\u011f\u0131m y\u0131l\u0131n yaz\u0131nda \u00fc\u00e7 k\u0131z Inter Rail ile Akdeniz \u00fclkelerini gezdik. Beni heyecanland\u0131ran tabii ki \u0130talya idi, ne de olsa dilini biliyordum (yani \u00f6yle san\u0131yordum). <\/p>\n\n\n\n

\u00d6\u011frendi\u011fim gramer kurallar\u0131na g\u00fcvenip sular seller gibi konu\u015faca\u011f\u0131m\u0131 sand\u0131m. Inter Ship kart\u0131m\u0131z da oldu\u011fu i\u00e7in Patras\u2019tan nave<\/em> <\/strong>(gemi) ile ge\u00e7ti\u011fimiz Bari\u2019de hi\u00e7bir \u015fey bilmedi\u011fimi, daha yolun \u00e7ok ba\u015f\u0131nda oldu\u011fumu anlad\u0131m. In una lingua straniera<\/em><\/strong> (yabanc\u0131 bir dilde) say\u0131lar\u0131 bilmenin ne kadar importante<\/em> <\/strong>oldu\u011funu bilip az\u0131c\u0131k \u00e7al\u0131\u015farak gitseydim Bari!<\/em><\/p>\n\n\n\n

Say\u0131lar\u0131 her dilde 1\u2019den ba\u015flay\u0131p s\u0131rayla sayarak \u00f6\u011freniyoruz. Bu nedenle an\u0131nda 15 diyemiyor veya 25 dendi\u011finde anlam\u0131yordum.\u00a0 \u00d6zellikle de cinque, dieci, quindici, cinquanta<\/strong> <\/em>say\u0131lar\u0131n\u0131 s\u00fcrekli duyduk\u00e7a kafam kar\u0131\u015f\u0131yor, ba\u015f\u0131m d\u00f6n\u00fcyordu. <\/p>\n\n\n\n

\u00d6rne\u011fin, biglietto di treno <\/em>al\u0131rken gayet haval\u0131 bir edayla sportello<\/em><\/strong>\u2019ya (gi\u015fe) yakla\u015f\u0131p \u201cquanto costa un biglietto semplice a Venezia<\/em>\u201d<\/strong> diyerek Venedik\u2019e tek y\u00f6n biletin fiyat\u0131n\u0131 sorabiliyor ama quindici mila lire<\/strong><\/em> (o zaman para birimleri liret idi hen\u00fcz) gibi bir cevab\u0131 anlam\u0131yor, \u00a0\u201cneyse ne, nas\u0131l olsa gidece\u011fiz\u201d diye d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcp \u00fc\u00e7 bilet istedi\u011fimde ise 45.000 liret \u00f6dememiz gerekti\u011fini s\u00f6yleyen sat\u0131c\u0131y\u0131 \u00e7ileden \u00e7\u0131kar\u0131yordum. Sonunda \u00f6dememiz gereken \u00fccreti bir ka\u011f\u0131da yazd\u0131\u011f\u0131nda ise gururum k\u0131r\u0131l\u0131yordu. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Veya Roma Termini istasyonunda binece\u011fimiz trenin 26 no\u2019lu binario<\/strong><\/em>\u2019dan (peron) kalkaca\u011f\u0131n\u0131n s\u00f6ylendi\u011fi anonsta say\u0131y\u0131 yakalayamay\u0131p oradan oraya ko\u015fturmam\u0131za neden oluyordum. Ayn\u0131 \u015fekilde, Che ora \u00e9?<\/strong><\/em> veya Che ore sono? <\/strong><\/em>diye saat sormay\u0131 bildi\u011fim halde cevab\u0131 anlamad\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in saati sordu\u011fum ki\u015finin koluna yap\u0131\u015f\u0131yordum. <\/p>\n\n\n\n

Hani ben yolculu\u011fun \u0130talya k\u0131sm\u0131nda ileti\u015fim g\u00f6revini \u00fcstlenecektim?<\/p>\n\n\n\n

Bu i\u00e7imde bir yara oldu\u011fu i\u00e7in dopo sette anni<\/strong><\/em> (yedi y\u0131l sonra) ders vermeye ba\u015flay\u0131nca say\u0131lar\u0131 hemen, daha pratik bir \u015fekilde \u00f6\u011fretme ilkesini benimsedim.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0130talya’ya ilk seyahat! \u0130talyan K\u00fclt\u00fcr\u2019de ilk kurumu tamamlad\u0131\u011f\u0131m y\u0131l\u0131n yaz\u0131nda \u00fc\u00e7 k\u0131z Inter Rail ile Akdeniz \u00fclkelerini gezdik. Beni heyecanland\u0131ran tabii ki \u0130talya idi, ne de olsa dilini biliyordum (yani \u00f6yle san\u0131yordum). \u00d6\u011frendi\u011fim gramer kurallar\u0131na g\u00fcvenip sular seller gibi konu\u015faca\u011f\u0131m\u0131 sand\u0131m. Inter Ship kart\u0131m\u0131z da oldu\u011fu i\u00e7in Patras\u2019tan nave (gemi) ile ge\u00e7ti\u011fimiz Bari\u2019de hi\u00e7bir \u015fey … Okumaya devam et Il primo viaggio in Italia<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,7],"tags":[28,26,60,58,23],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/456"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=456"}],"version-history":[{"count":7,"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/456\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1044,"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/456\/revisions\/1044"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=456"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=456"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=456"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}