{"id":4804,"date":"2020-06-02T06:02:28","date_gmt":"2020-06-02T06:02:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/?p=4804"},"modified":"2020-06-02T06:02:28","modified_gmt":"2020-06-02T06:02:28","slug":"parole-interrogative","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/2020\/06\/02\/parole-interrogative\/","title":{"rendered":"Parole interrogative"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Soru s\u00f6zc\u00fckleri!<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Tabii ki hep cevab\u0131 <em><strong>s\u00ec<\/strong><\/em> veya <strong><em>no<\/em><\/strong> olan soru c\u00fcmleleri kurmayaca\u011f\u0131z. Soru s\u00f6zc\u00fcklerine bir bakal\u0131m ve biraz daha soru soral\u0131m:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright size-medium is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/white-question-mark-vector-7904070-300x263.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4830\" width=\"85\" height=\"75\" srcset=\"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/white-question-mark-vector-7904070-300x263.jpg 300w, http:\/\/www.italianoconulgen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/white-question-mark-vector-7904070-768x674.jpg 768w, http:\/\/www.italianoconulgen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/white-question-mark-vector-7904070.jpg 969w\" sizes=\"(max-width: 85px) 100vw, 85px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><em>Che? Che cosa? <\/em><\/strong>ve hatta yaln\u0131zca <strong><em>Cosa? <\/em><\/strong>(ne), <em><strong>Chi?<\/strong><\/em> (kim), <strong><em>Dove?<\/em><\/strong> (nerede, nereye),<strong><em> Come?<\/em><\/strong> (nas\u0131l), <strong><em>Quando?<\/em><\/strong> (ne zaman), <strong><em>Perch\u00e9?<\/em><\/strong> (neden), <em><strong>Quanto? <\/strong><\/em>(ne kadar) <strong><em>Quanti\/Quante? <\/em><\/strong>(ka\u00e7 tane), <strong><em>Quale\/Quali?<\/em><\/strong> (hangi, hangisi, hangileri)<\/p>\n\n\n\n<p><em>Kimin?<\/em> sorusu i\u00e7in ise ayr\u0131 bir s\u00f6zc\u00fck yok, bu soruyu \u00f6\u011frendi\u011fimiz <em>preposizione<\/em>\u2019lerden di ile soraca\u011f\u0131z:<strong><em> Di chi? <\/em><\/strong>(kimin)<\/p>\n\n\n\n<p>Ayn\u0131 \u015fekilde ba\u015fka soru ifadeleri de olu\u015fturabiliriz:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><em>Per chi?<\/em><\/strong> (kim i\u00e7in), <em><strong>Con chi?<\/strong><\/em> (kiminle), <strong><em>Da chi?<\/em><\/strong> (kimden, kime), <strong><em>Di dove? <\/em><\/strong>(nereli), <em><strong>Da dove<\/strong><\/em> (nereden), <em><strong>Da quando? <\/strong><\/em>(ne zamand\u0131r), <strong><em>Da quanto tempo?<\/em><\/strong> (ka\u00e7 zamand\u0131r)<\/p>\n\n\n\n<p>Ve benim \u201cBu dilde de yok\u201d diye <em>ka\u00e7\u0131nc\u0131<\/em> kez hay\u0131fland\u0131\u011f\u0131m <em>Ka\u00e7\u0131nc\u0131?<\/em> sorusu maalesef yok.<\/p>\n\n\n\n<p>Ger\u00e7i ben bazen darda kal\u0131nca <em>Quantesimo?<\/em> diye soruyorum ve cevap al\u0131yorum!<\/p>\n\n\n\n<p><em><strong>Che<\/strong><\/em> ve <strong><em>quanto <\/em><\/strong>soru s\u00f6z\u00fckleri, bir s\u0131fattan \u00f6nce kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda <em>ne<\/em> ve <em>ne kadar<\/em> anlam\u0131 veren bir \u00fcnlem c\u00fcmlesi kurmam\u0131za yard\u0131mc\u0131 olur: Che bello! (Ne g\u00fczel), Quanto bello! (Ne kadar g\u00fczel), Che bei fiori! (Ne g\u00fczel \u00e7i\u00e7ekler)<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-medium is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/\u00e7i\u00e7ek-saks\u0131-163x300.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4834\" width=\"99\" height=\"182\" srcset=\"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/\u00e7i\u00e7ek-saks\u0131-163x300.jpg 163w, http:\/\/www.italianoconulgen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/\u00e7i\u00e7ek-saks\u0131-557x1024.jpg 557w, http:\/\/www.italianoconulgen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/\u00e7i\u00e7ek-saks\u0131-768x1413.jpg 768w, http:\/\/www.italianoconulgen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/\u00e7i\u00e7ek-saks\u0131.jpg 774w\" sizes=\"(max-width: 99px) 100vw, 99px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Bu ifade bir c\u00fcmlenin i\u00e7inde de ge\u00e7ebilir:<br><\/p>\n\n\n\n<p>Hai visto<strong> che bei fiori <\/strong>mi ha portato?<br>(Bana <em>ne g\u00fczel \u00e7i\u00e7ekler <\/em>getirmi\u015f g\u00f6rd\u00fcn m\u00fc?)<\/p>\n\n\n\n<p><em><strong>Che<\/strong><\/em> ayr\u0131ca bir isimden \u00f6nce de kullan\u0131labiliyor \u00fcnlem c\u00fcmlesi kurarken (Che bellezza! (Ne g\u00fczellik), Che fortuna! (Ne \u015fans), Che sfortuna! (Ne \u015fanss\u0131zl\u0131k), Che peccato! (Ne yaz\u0131k), Che schifo! Ne i\u011fren\u00e7)<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Come mai<\/em><\/strong> ifadesi ise <strong><em>perch\u00e9 <\/em><\/strong>gibi sebep sormak i\u00e7in kullan\u0131l\u0131yor, ancak biraz \u015fa\u015fk\u0131nl\u0131k i\u00e7eren<em> daha merakl\u0131 <\/em>sorularda tercih etmeliyiz, \u0130ngilizce\u2019deki <em>How<br> come? <\/em>sorusu gibi.<\/p>\n\n\n\n<p>Bir de <em>bu, bunlar<\/em> anlam\u0131na gelen <strong><em>questo, questa, questi, queste<\/em><\/strong> ve <em>o, onlar <\/em>anlam\u0131na gelen <strong><em>quel, quell\u2019, quello, quella, quei, quegli, quelle <\/em><\/strong>i\u015faret s\u0131fatlar\u0131n\u0131 ve<br> zamirlerini kullanaca\u011f\u0131m al\u0131\u015fal\u0131m diye.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Bello<\/em><\/strong> s\u0131fat\u0131 isimden sonra geldi\u011finde <strong><em>bello, bella, belli, belle <\/em><\/strong>olmak \u00fczere d\u00f6rt \u015fekilde kullan\u0131lmas\u0131na ra\u011fmen, isimden \u00f6nce geldi\u011finde <strong><em>quello<\/em><\/strong> i\u015faret s\u0131fat\u0131 gibi <em><strong>bel, bell\u2019, bello, bella, bei, begli, belle<\/strong><\/em> olur (bel fiore, bell\u2019amica, bello studente, bella ragazza, bei bambini, begli amici, belle donne)<\/p>\n\n\n\n<p>Dai (haydi) ben soruyorum, siz cevaplay\u0131n:<\/p>\n\n\n\n<ul><li>Chi sono Antonio e Giulia? (Antonio ve Giulia kim)<\/li><li><strong>Dov\u2019\u00e8<\/strong> la macchina della signorina? (Han\u0131mefendinin arabas\u0131 nerede)<\/li><li>Quando \u00e8 aperto il negozio? (D\u00fckk\u00e2n ne zaman a\u00e7\u0131k)<\/li><li>Quanti libri ci sono sullo scaffale? (Rafta ka\u00e7 kitap var)<\/li><li>Di chi \u00e8 questa macchina? (Bu araba kimin)<\/li><li>Per chi sono questi fiori? (Bu \u00e7i\u00e7ekler kimin i\u00e7in)<\/li><li>Perch\u00e8 \u00e9 chiusa la libreria? (Kitap\u00e7\u0131 neden kapal\u0131)<\/li><li>Chi \u00e8 quella bella ragazza? (O g\u00fczel k\u0131z kim)<\/li><li><strong>Com\u2019\u00e8<\/strong> il tempo oggi? (Bug\u00fcn hava nas\u0131l)<\/li><li>Che giorno \u00e8 oggi? (Bug\u00fcn g\u00fcnlerden ne)<\/li><li>Chi sono quei bei bambini? (O g\u00fczel \u00e7ocuklar kim) <\/li><li>Signore, quale casa \u00e8 la vostra? Questa? Han\u0131mefendi, hangi ev sizinki, bu mu)<\/li><li>Dove c\u2019\u00e8 una banca qui vicino? (Burada yak\u0131nda nerede bir banka var)<\/li><li>A che ora \u00e8 la partita Francia-Belgio? (Fransa- Bel\u00e7ika ma\u00e7\u0131 saat ka\u00e7ta)<\/li><li>Su che canale \u00e8 Rai Sport? (Rai Sport hangi kanalda)<\/li><li>Come mai hai cominciato <strong>ad imparare<\/strong> l\u2019italiano? (\u0130talyanca \u00f6\u011frenmeye nas\u0131l ba\u015flad\u0131n)<\/li><li>Quante bottiglie <strong>d\u2019acqua<\/strong> ci sono nel frigorifero (frigo)? (Buzdolab\u0131nda ka\u00e7 \u015fi\u015fe su var)<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong><em>Dov\u2019\u00e8<\/em><\/strong> ve <strong><em>Com\u2019\u00e8<\/em><\/strong> ile ba\u015flayan sorulardaki <strong><em>contrazione<\/em><\/strong> (iki sesli harf yan yana geldi\u011finde bir harf at\u0131larak yap\u0131lan k\u0131saltma) dikkatinizi \u00e7ekmi\u015f olabilir<em><strong> (Dove \u00e8 ve Come \u00e8)<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Ayn\u0131 \u015fekild<strong><em>e Che cosa \u00e8, Cosa \u00e8, Quanto \u00e8<\/em><\/strong> ve <strong><em>Quale \u00e8 <\/em><\/strong>sorular\u0131n\u0131 da <strong><em>Che cos\u2019\u00e8, Cos\u2019\u00e8, Quant\u2019\u00e8 <\/em><\/strong>ve <strong><em>Qual\u2019\u00e8 <\/em><\/strong>\u015feklinde g\u00f6rebilirsiniz, duyabilirsiniz.<\/p>\n\n\n\n<p>Son soru c\u00fcmlesindeki<strong><em> d\u2019acqua<\/em><\/strong> da bir k\u0131saltma<em> <\/em>\u00f6rne\u011fi <em>(di acqua). <\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Bazen de <strong><em>Marco ed Anna<\/em><\/strong> veya <strong><em>Ad Istanbul<\/em><\/strong> \u00f6rneklerinde veya yukar\u0131daki <em><strong>ad imparare <\/strong><\/em>ifadesini i\u00e7eren soru c\u00fcmlesinde oldu\u011fu gibi, <em>e<\/em> ba\u011flac\u0131 veya <em>a<\/em> edad\u0131ndan sonra sesli harfle ba\u015flayan bir s\u00f6zc\u00fck geldi\u011finde <em>d <\/em>harfi eklenerek telaffuz kolayl\u0131\u011f\u0131 sa\u011flan\u0131yor.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-medium is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/grazie-miele-thank-you-very-much-in-italian-vector-16194031-300x300.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4842\" width=\"90\" height=\"89\" srcset=\"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/grazie-miele-thank-you-very-much-in-italian-vector-16194031-300x300.jpg 300w, http:\/\/www.italianoconulgen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/grazie-miele-thank-you-very-much-in-italian-vector-16194031-150x150.jpg 150w, http:\/\/www.italianoconulgen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/grazie-miele-thank-you-very-much-in-italian-vector-16194031-768x768.jpg 768w, http:\/\/www.italianoconulgen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/grazie-miele-thank-you-very-much-in-italian-vector-16194031.jpg 986w\" sizes=\"(max-width: 90px) 100vw, 90px\" \/><\/figure><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Soru s\u00f6zc\u00fckleri! Tabii ki hep cevab\u0131 s\u00ec veya no olan soru c\u00fcmleleri kurmayaca\u011f\u0131z. Soru s\u00f6zc\u00fcklerine bir bakal\u0131m ve biraz daha soru soral\u0131m: Che? Che cosa? ve hatta yaln\u0131zca Cosa? (ne), Chi? (kim), Dove? (nerede, nereye), Come? (nas\u0131l), Quando? (ne zaman), Perch\u00e9? (neden), Quanto? (ne kadar) Quanti\/Quante? (ka\u00e7 tane), Quale\/Quali? (hangi, hangisi, hangileri) Kimin? sorusu i\u00e7in &hellip; <a href=\"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/2020\/06\/02\/parole-interrogative\/\" class=\"more-link\">Okumaya devam et <span class=\"screen-reader-text\">Parole interrogative<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3,7],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4804"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4804"}],"version-history":[{"count":31,"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4804\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10936,"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4804\/revisions\/10936"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4804"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4804"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4804"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}