{"id":6690,"date":"2020-08-10T05:23:02","date_gmt":"2020-08-10T05:23:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/?p=6690"},"modified":"2020-12-13T09:41:58","modified_gmt":"2020-12-13T09:41:58","slug":"buongiorno-e-buona-settimana","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/2020\/08\/10\/buongiorno-e-buona-settimana\/","title":{"rendered":"Buongiorno e buona settimana"},"content":{"rendered":"\n

G\u00fcnayd\u0131n ve iyi haftalar!<\/em><\/p>\n\n\n\n

“Hocam art\u0131k ders yapal\u0131m biraz, bize ne at kuyru\u011funuzdan!” <\/em>dedi\u011finizi duyar gibi oluyorum. Avete ragione <\/em><\/strong>(hakl\u0131s\u0131n\u0131z), san\u0131r\u0131m i\u00e7ime bir Ay\u015fe Arman ka\u00e7t\u0131, hep kendimden bahseder oldum. Ay\u015fe’nin bir de s\u00fcrekli havada u\u00e7arken eteklerini savurma hali var son zamanlarda, co\u015fkuyla f\u00fctursuzca. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Son g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm foto\u011fraf\u0131nda bir cocomero\/anguria <\/em><\/strong>(karpuz) etekle hayata meydan okuyordu. Herhalde coronay\u0131 kovuyor bu hareket diye ben de u\u00e7u\u015f u\u00e7u\u015f ay\u00e7i\u00e7ekli bir elbiseyle g\u00fcnayd\u0131n <\/em>demek istedim bug\u00fcn, atkuyru\u011fumu da a\u00e7\u0131p sa\u00e7lar\u0131 sald\u0131m. Biraz da bunu deneyece\u011fim!<\/p>\n\n\n\n

Scherzi a parte <\/strong><\/em>(\u015faka bir yana), kusura bakmay\u0131n ama ne yapay\u0131m, \u0130talyan k\u00fclt\u00fcr\u00fcne bu kadar dal\u0131nca ve ka\u00e7\u0131p bir y\u0131l orada ya\u015faman\u0131n hayalini kurarken \u0130talyanlar\u0131n ya\u015fam tarz\u0131na ge\u00e7tim biraz ister istemez. Zaten bir yaz\u0131mda de\u011finmi\u015ftim, dolce far niente<\/em> bana hi\u00e7 de uzak olmayan bir hayat anlay\u0131\u015f\u0131. Hi\u00e7bir \u015fey yapmamak da \u00e7ok tatl\u0131d\u0131r!<\/p>\n\n\n\n

\u0130talyanlar A\u011fustos ay\u0131nda k\u0131l\u0131n\u0131 bile k\u0131p\u0131rdatmaz, tatil yapar. Bir koca ay rahat\u00e7a kapat\u0131rlar i\u015f yerlerini, d\u00fckk\u00e2nlar\u0131n\u0131 ve in modo spensierato <\/em><\/strong>(kayg\u0131s\u0131z, umursamaz bir \u015fekilde) kaybolurlar ortal\u0131ktan. Ben bilgi i\u015flem sekt\u00f6r\u00fcnde \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken, \u015firketin Avrupa’daki merkezi, koskoca IBM \u0130talya, A\u011fustos boyunca kapal\u0131 olurdu ve bizim t\u00fcm i\u015flerimiz aksard\u0131. <\/p>\n\n\n\n

Gli ordini<\/strong><\/em> (sipari\u015fler) ask\u0131da kal\u0131r, sorunlar giderilemez, bir Allah\u0131n kuluna ula\u015fmak m\u00fcmk\u00fcn olmazd\u0131. Ancak, maalesef ola\u011fan\u00fcst\u00fc bir durum ya\u015fad\u0131klar\u0131 bu y\u0131l, ekonomiyi toparlamak i\u00e7in A\u011fustos ay\u0131nda da \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorlar.<\/p>\n\n\n\n

Allora <\/strong><\/em>(tamam o zaman), ben de i\u00e7ine d\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcm pigrizia all’italiana<\/em><\/strong> (\u0130talyan usul\u00fc tembellik) girdab\u0131ndan \u00e7\u0131k\u0131p, ay\u00e7i\u00e7ekli elbisemle coronasavar <\/em>bir d\u00f6n\u00fc\u015f yaparak d\u00f6n\u00fc\u015fl\u00fc fiilleri <\/em>anlataca\u011f\u0131m yar\u0131n.

\u00c7al\u0131\u015fal\u0131m bu A\u011fustos madem!<\/p>\n\n\n\n

\"\"
La collina dei girasoli a Terni
Terni’deki ay\u00e7i\u00e7ekleri tepesi<\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Terni, \u0130talya’n\u0131n Umbria B\u00f6lgesinin g\u00fcneyinde kurulmu\u015f bir antik Roma kentidir. Latince eski ad\u0131 Interamna Nahars<\/em> olan Terni, ayn\u0131 zamanda Citt\u00e0 degli Innamorati<\/strong> <\/em>(A\u015f\u0131klar \u015eehri) olarak bilinir \u00e7\u00fcnk\u00fc San Valentino burada do\u011fmu\u015f ve vescovo<\/strong><\/em> (piskopos) olmu\u015ftur.<\/p>\n\n\n\n

Roma’dan yakla\u015f\u0131k y\u00fcz kilometre uzakl\u0131ktaki bu \u015fehri bir Roma seyahatine ekleyebilirsiniz, magari l’agosto prossimo<\/strong><\/em> (belki\/ke\u015fke) gelecek A\u011fustos)!<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

G\u00fcnayd\u0131n ve iyi haftalar! “Hocam art\u0131k ders yapal\u0131m biraz, bize ne at kuyru\u011funuzdan!” dedi\u011finizi duyar gibi oluyorum. Avete ragione (hakl\u0131s\u0131n\u0131z), san\u0131r\u0131m i\u00e7ime bir Ay\u015fe Arman ka\u00e7t\u0131, hep kendimden bahseder oldum. Ay\u015fe’nin bir de s\u00fcrekli havada u\u00e7arken eteklerini savurma hali var son zamanlarda, co\u015fkuyla f\u00fctursuzca. Son g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm foto\u011fraf\u0131nda bir cocomero\/anguria (karpuz) etekle hayata meydan okuyordu. Herhalde … Okumaya devam et Buongiorno e buona settimana<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,7,5],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6690"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6690"}],"version-history":[{"count":49,"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6690\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9554,"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6690\/revisions\/9554"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6690"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6690"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}