![\"\"](\"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/indir-1.png\")
<\/figure><\/div>\n\n\n\nBen k\u0131saca b\u00f6yle anlatt\u0131m ama asl\u0131nda tabii ki tablodaki gibi -are, -ere <\/em><\/strong>ve -ire <\/em><\/strong>mastar eklerini att\u0131ktan sonra \u015fu tablodaki ekler geliyor.<\/p>\n\n\n\n -are, -ere, -ire<\/em><\/strong> ile biten \u00fc\u00e7 fiil grubu i\u00e7in parlare, prendere <\/em><\/strong>ve dormire <\/em><\/strong>fiillerine bakal\u0131m:<\/p>\n\n\n\n Presente Indicativo <\/em>zaman\u0131nda \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u00e7o\u011ful \u015fah\u0131s \u00e7ekiminde oldu\u011fu gibi parlavaano<\/em> diye a<\/em> harfini uzatarak de\u011fil, bu kez ikinci hecede vurgu ile a <\/em>harflerini k\u0131sa okuyarak parlAvano <\/em>diyece\u011fiz.<\/p>\n\n\n\n Essere <\/em><\/strong>(olmak) ve avere<\/em><\/strong> (sahip olmak) yard\u0131mc\u0131 fiilleri bu zamanda \u015f\u00f6yle \u00e7ekilir:<\/p>\n\n\n\n Bu zamanda \u00e7ekimi kurals\u0131z olan ve s\u0131k kullanaca\u011f\u0131m\u0131z \u00e7ok az <\/em>say\u0131da fiil var, essere<\/em><\/strong> fiili bunlardan biridir:<\/p>\n\n\n\n essere – ero, eri, era, eravamo, eravate, erano Abbiamo passato una vacanza unica anche se il tempo era <\/strong>cattivo<\/em>. <\/mark><\/p>\n\n\n\n (Hava k\u00f6t\u00fc olsa da benzersiz bir tatil ge\u00e7irdik)<\/p>\n\n\n\n Sapevo<\/strong> che non diceva<\/strong> la verit\u00e0.<\/em> <\/mark><\/p>\n\n\n\n (Ger\u00e7e\u011fi s\u00f6ylemedi\u011fini biliyordum)<\/p>\n\n\n\n Da bambina, giocavo<\/strong> sempre all\u2019aperto.<\/em> <\/mark><\/p>\n\n\n\n (\u00c7ocukken hep a\u00e7\u0131k havada oynard\u0131m)<\/p>\n\n\n\n Stamattina mentre andavo<\/strong> a scuola, ho visto una cosa strana<\/em>.<\/mark><\/p>\n\n\n\n (Bu sabah okula giderken tuhaf bir \u015fey g\u00f6rd\u00fcm)<\/p>\n\n\n\n Bu sabah<\/em> anlam\u0131na gelen stamattina<\/em><\/strong> s\u00f6zc\u00fc\u011f\u00fc questa mattina\u2019<\/em><\/strong>dan geliyor. Stasera<\/em><\/strong> ve stanotte<\/em><\/strong> s\u00f6zc\u00fcklerini de bu k\u0131sa \u015fekilde kullanabiliriz. Stamattina<\/em><\/strong> i\u00e7in stamane <\/em><\/strong>veya stamani <\/em><\/strong>gibi daha da k\u0131sa se\u00e7eneklerimiz var.<\/p>\n\n\n\n Stare <\/em><\/strong>fiilini Imperfetto Indicativo<\/em> zaman\u0131nda \u00e7ekip yan\u0131na fiilimizi \u2013ando <\/em>(mastar hali \u2013are<\/em> ile biten fiiller) veya \u2013endo<\/em> (mastar hali \u2013ere <\/em>ve \u2013ire <\/em>ile biten fiiller) eki ile gerundio <\/em>olarak ekleyince, ge\u00e7mi\u015fte o anda ne yapmakta oldu\u011fumuzu <\/em>belirtmi\u015f oluruz. <\/p>\n\n\n\n Quando hai chiamato, stavo studiando<\/strong> per l\u2019esame di fisica.<\/mark><\/em><\/p>\n\n\n\n (Arad\u0131\u011f\u0131nda fizik s\u0131nav\u0131na \u00e7al\u0131\u015f\u0131yordum)<\/p>\n\n\n\n A quell\u2019ora non stavamo facendo <\/strong>niente. <\/mark><\/em><\/p>\n\n\n\n (O saatte hi\u00e7bir \u015fey yapm\u0131yorduk).<\/p>\n\n\n\n Cosa stavi dicendo<\/strong>?<\/mark><\/em> <\/p>\n\n\n\n (Ne diyordun)<\/p>\n\n\n\n Bu zamanda d\u00f6n\u00fc\u015fl\u00fc fiiller de ayn\u0131 \u015fekilde \u00e7ekiliyor (mi alzavo, ci vedevamo, dove si trovava, si stava preparando).<\/em><\/p>\n\n\n\n Volere, dovere, potere<\/em><\/strong> yard\u0131mc\u0131 fiilleri bu zaman \u00e7ekiminde kurall\u0131d\u0131r:<\/p>\n\n\n\n Volevo <\/strong>sapere il vero motivo. <\/mark><\/em><\/p>\n\n\n\n (Ger\u00e7ek sebebi bilmek\/\u00f6\u011frenmek istiyordum)<\/p>\n\n\n\n Non poteva<\/strong> uscire di casa<\/em> <\/mark><\/p>\n\n\n\n (Evden \u00e7\u0131kam\u0131yordu)<\/p>\n\n\n\n Dovevamo<\/strong> guidare ancora due ore. <\/mark><\/em><\/p>\n\n\n\n (\u0130ki saat daha araba kullanmak zorundayd\u0131k)<\/p>\n\n\n\n Essere<\/strong><\/em> fiilinin \u00e7ekimini \u00f6\u011frendi\u011fimizde c\u2019\u00e8<\/em><\/strong> (var, tekil) ve ci sono <\/em><\/strong>(var, \u00e7o\u011ful) kal\u0131plar\u0131n\u0131 da g\u00f6rm\u00fc\u015ft\u00fck. Bu kal\u0131plar Imperfetto Indicativo <\/em>zaman\u0131nda c\u2019era<\/strong><\/em> (vard\u0131, tekil) ve c\u2019erano<\/em><\/strong> (vard\u0131, \u00e7o\u011ful) olur. Yine non kullanarak non c\u2019era<\/strong><\/em> (yoktu, tekil) ve non c\u2019erano<\/em><\/strong> (yoktu, \u00e7o\u011ful) diyebiliriz.<\/p>\n\n\n\n \u0130talyanca masallar hep c\u2019era una volta <\/strong><\/em>(bir zamanlar, there was a time) diye ba\u015flar.<\/p>\n\n\n\n Eccovi un estratto dalla storia di un burattino: <\/mark><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n (i\u015fte size bir kuklan\u0131n \u00f6yk\u00fcs\u00fcnden bir al\u0131nt\u0131)<\/p>\n\n\n\n C’era una volta un burattino<\/em><\/strong> (kukla) che si chiamava Pinocchio. Pinocchio viveva con il suo pap\u00e0 in una piccola casa. Un giorno Geppetto ha detto a Pinocchio che doveva andare a scuola come tutti gli altri bambini. Pinocchio era molto felice della notizia <\/em><\/strong>(haber) ma mentre andava a scuola il burattino ha incontrato il Gatto e la Volpe. Loro erano molto cattivi ma Pinocchio non lo sapeva. I due gli hanno domandato se lui voleva andare con loro e il povero Pinocchio ha risposto di si. Pinocchio e i suoi nuovi amici stavano tutto il giorno insieme ed era tardi la notte quando Pinocchio \u00e8 tornato a casa. Geppetto era molto preoccupato<\/em><\/strong> (endi\u015feli) e un po\u2019 arrabbiato <\/em><\/strong>(k\u0131zg\u0131n) ma alla fine loro si sono abbracciati e si sono addormentati perch\u00e9 avevano molto sonno.<\/p>\n\n\n\n T\u00fcrk\u00e7e\u2019de ge\u00e7mi\u015f zaman\u0131n hik\u00e2yesi olarak adland\u0131r\u0131lan bu zaman ile ge\u00e7mi\u015fte belli bir zamandaki durum ve devam eden eylemler anlat\u0131l\u0131r (evdeydim, mutluyduk, gidiyordu, s\u00f6yl\u00fcyordu). Bu zaman ayr\u0131ca ge\u00e7mi\u015fteki tekrar eden eylemleri anlatmak i\u00e7in kullan\u0131l\u0131r: giocavo, andavamo, diceva, facevano (oynard\u0131m, giderdik, s\u00f6ylerdi, yaparlard\u0131). Fiilleri Imperfetto Indicativo zamanda \u00e7ekmek i\u00e7in mastar halinin sonundaki \u2013re at\u0131larak \u015fu ekler getirilir: … Okumaya devam et Imperfetto Indicativo<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3,7],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7599"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7599"}],"version-history":[{"count":20,"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7599\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7734,"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7599\/revisions\/7734"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7599"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7599"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"\"](\"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/e-5-1-1.jpg\")
<\/figure><\/div>\n\n\n\n![\"\"](\"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/lezione-21-indicativo-imperfetto-italiano-verbi-irregolari-modali-ausiliari-italian-imperfect-4-638.jpg\")
<\/figure><\/div>\n\n\n\n
dire \u2013 dicevo, dicevi, diceva, dicevamo, dicevate, dicevano
fare \u2013 facevo, facevi, faceva, facevamo, facevate, facevano
bere \u2013 bevevo, bevevi, beveva, bevevamo, bevevate, bevevano<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n
Stare<\/strong><\/em> fiili yine o an yapmakta oldu\u011fumuz bir \u015feyi ifade etmemize yard\u0131mc\u0131 oluyor. Imperfetto Indicativo <\/em>bunun i\u00e7in yeterli olsa da bazen daha belirgin anlatmam\u0131z gerekebiliyor. <\/p>\n\n\n\n![\"\"](\"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/PINOKYOLAR-MOZAIK-4-720x1024.jpg\")
<\/figure><\/div>\n\n\n\n![\"\"](\"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/unnamed.png\")
<\/figure><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"