{"id":7859,"date":"2020-09-04T06:29:54","date_gmt":"2020-09-04T06:29:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/?p=7859"},"modified":"2020-09-28T12:40:21","modified_gmt":"2020-09-28T12:40:21","slug":"futuro-semplice","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/2020\/09\/04\/futuro-semplice\/","title":{"rendered":"Futuro Semplice"},"content":{"rendered":"\n<p>Deniz fenerlerini konu etti\u011fim yaz\u0131n\u0131n sonunda <strong><em>far\u00f2 una foto&nbsp;di ogni faro che vedr\u00f2<\/em><\/strong>&nbsp;(g\u00f6rece\u011fim her deniz fenerinin foto\u011fraf\u0131n\u0131 \u00e7ekece\u011fim) c\u00fcmlesi ile bir sonraki gramer konumuzun Gelecek Zaman oldu\u011funu m\u00fcjdelemi\u015ftim!<\/p>\n\n\n\n<p>Gelecek zamanda kurall\u0131 olan fiillerin <em>-are, -ere<\/em> veya<em> -ire<\/em> mastar ekini att\u0131ktan sonra hangi ekleri ald\u0131\u011f\u0131na <strong><em>parlare<\/em><\/strong> (konu\u015fmak), <strong><em>prendere <\/em><\/strong>(almak) ve <strong><em>partire<\/em><\/strong> (bir yerden ayr\u0131lmak, yola \u00e7\u0131kmak) fiillerini \u00f6rnek vererek bakal\u0131m:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/slidefuturo-180609172758-thumbnail-4-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7877\" width=\"539\" height=\"204\" srcset=\"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/slidefuturo-180609172758-thumbnail-4-2.jpg 727w, http:\/\/www.italianoconulgen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/slidefuturo-180609172758-thumbnail-4-2-300x114.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 539px) 100vw, 539px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Yukar\u0131da g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcz gibi, mastar halleri <em>\u2013are<\/em> ve <em>\u2013ere<\/em> ile biten kurall\u0131 fiillerin gelecek zamanda ald\u0131\u011f\u0131 ekler ayn\u0131d\u0131r. <\/p>\n\n\n\n<p>T\u00fcm zamanlarda oldu\u011fu gibi, her \u00e7ekilmi\u015f fiil ayn\u0131 zamanda vurguyla soru olabilir, unutmay\u0131n: <em><strong>Parlerai?<\/strong><\/em> (konu\u015facak m\u0131s\u0131n), <strong><em>prenderemo? <\/em><\/strong>(alacak m\u0131y\u0131z), <em><strong>partiranno<\/strong><\/em> (yola \u00e7\u0131kacaklar m\u0131).<\/p>\n\n\n\n<p>Gelecek zamanda kurals\u0131z \u00e7ekilen fiillerin say\u0131s\u0131 \u00e7ok azd\u0131r. Ayn\u0131 ekleri ald\u0131klar\u0131 i\u00e7in yaln\u0131zca<em> hangi fiillerin kurals\u0131z oldu\u011funu<\/em> ve <strong><em>birinci tekil \u015fah\u0131s \u00e7ekimlerini <\/em><\/strong>bilmeniz yeterli olacakt\u0131r. <\/p>\n\n\n\n<p>S\u0131k kullanaca\u011f\u0131n\u0131z fiilleri <strong><em>essere <\/em><\/strong>(olmak) ve <strong><em>avere<\/em><\/strong> (sahip olmak) yard\u0131mc\u0131 fiillerini ba\u015fa alarak veriyorum:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><em><strong>essere<\/strong> \u2013 <mark>sar\u00f2<\/mark>, sar\u00e0i sar\u00e0, saremo, sarete, saranno<br><strong>avere<\/strong> \u2013 <mark>avr\u00f2<\/mark>, avrai, avr\u00e0, avremo, avrete, avranno<br><strong>andare<\/strong> \u2013 <mark>andr\u00f2<\/mark>, andrai, andr\u00e0, andremo, andrete, andranno<br><strong>venire<\/strong> \u2013 <mark>verr\u00f2<\/mark>, verrai, verr\u00e0, verremo, verrete, verranno<br><strong>stare<\/strong> &#8211; <mark>star\u00f2<\/mark>, starai, star\u00e0, staremo, starete, staranno<br><strong>fare<\/strong> \u2013<mark> far\u00f2<\/mark>, farai, far\u00e0, faremo, farete, faranno<br><strong>dire<\/strong> \u2013 <mark>dir\u00f2<\/mark>, dirai, dir\u00e0, diremo, direte, diranno<br><strong>volere <\/strong>\u2013 <mark>vorr\u00f2<\/mark>, vorrai, vorr\u00e0, vorremo, vorrete, vorranno<br><strong>potere <\/strong>\u2013 <mark>potr\u00f2<\/mark>, potrai, potr\u00e0, potremo, potrete, potranno<br><strong>dovere<\/strong> \u2013 <mark>dovr\u00f2<\/mark>, dovrai, dovr\u00e0, dovremo, dovrete, dovranno<br><strong>sapere<\/strong> &#8211; <mark>sapr\u00f2<\/mark>, saprai, sapr\u00e0, sapremo, saprete, sapranno<br><strong>vivere <\/strong>&#8211; <mark>vivr\u00f2<\/mark>, vivrai, vivr\u00e0, vivremo, vivrete, vivranno<br><strong>bere <\/strong>&#8211; <mark>berr\u00f2<\/mark>, berrai, berr\u00e0, berremo, berrete, berranno<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>C\u2019\u00e8<\/em><\/strong> (var, tekil) ve <strong><em>ci sono<\/em><\/strong> (var, \u00e7o\u011ful) kal\u0131plar\u0131 gelecek zamanda <strong><em>ci sar\u00e0<\/em><\/strong> (olacak, tekil) ve <em><strong>ci saranno<\/strong><\/em> (olacak, \u00e7o\u011ful) olarak \u00e7ekilir. Yine <strong><em>non<\/em><\/strong> kullanarak<strong><em> non ci sar\u00e0<\/em><\/strong> (olmayacak, tekil) ve <strong><em>non ci saranno<\/em><\/strong> (olmayacak, \u00e7o\u011ful) diyebiliriz.<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00f6n\u00fc\u015fl\u00fc fiiller gelecek zamanda da ayn\u0131 \u015fekilde \u00e7ekiliyor: <strong><em>mi alzer\u00f2<\/em><\/strong> (kalkaca\u011f\u0131m), <strong><em>si prepareranno<\/em><\/strong> (haz\u0131rlanacaklar), <strong><em>ci vedremo<\/em><\/strong> (g\u00f6r\u00fc\u015fece\u011fiz).<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Carissima<\/em><\/strong> (\u00e7ok sevgili) arkada\u015f\u0131m Nilg\u00fcn\u2019\u00fcn on be\u015f y\u0131l sonra \u00f6\u011frenci olarak elime d\u00fc\u015fen haylaz ye\u011feni Ahmet Can, \u201cSiz de yazl\u0131kta habire <em>Vincer\u00f2 Perder\u00f2<\/em> dinlerdiniz\u201d deyip ayn\u0131 cin bak\u0131\u015f\u0131 f\u0131rlat\u0131nca \u00e7ok \u015fa\u015f\u0131rd\u0131m \u00e7\u00fcnk\u00fc o zamanlar be\u015f veya alt\u0131 ya\u015f\u0131ndayd\u0131. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/manzara-balik-1024x764.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7884\" width=\"144\" height=\"107\" srcset=\"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/manzara-balik-1024x764.jpg 1024w, http:\/\/www.italianoconulgen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/manzara-balik-300x224.jpg 300w, http:\/\/www.italianoconulgen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/manzara-balik-768x573.jpg 768w, http:\/\/www.italianoconulgen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/manzara-balik-rotated.jpg 1156w\" sizes=\"(max-width: 144px) 100vw, 144px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Ben bile unutmu\u015ftum ama o deyince hat\u0131rlay\u0131verdim. Nilg\u00fcn ile \u0130talyanca \u00e7al\u0131\u015fmak i\u00e7in tan\u0131\u015f\u0131p hemen \u00e7ok yak\u0131n arkada\u015f olmu\u015ftuk. Art\u0131k prati\u011fimizi deniz kenar\u0131nda \u0130talyanca \u015fark\u0131lar dinleyip s\u00f6yleyerek yap\u0131yorduk. Evet, o ara fena halde Mario Frangoulis&#8217;e takm\u0131\u015ft\u0131k ve ger\u00e7ekten de s\u00fcrekli <em>Vincer\u00f2 Perder\u00f2<\/em> \u015fark\u0131s\u0131n\u0131 dinler, efk\u00e2rlan\u0131rd\u0131k.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ahmet Can da arada bir f\u0131rt\u0131na gibi yan\u0131m\u0131za gelip laf atar, ayn\u0131 h\u0131zla geri giderdi. Bir keresinde biz yine bu \u015fark\u0131y\u0131 dinlerken i\u00e7eri dal\u0131p \u201cNe diyor burada?\u201d diye sordu bana aniden. Ben kulak kabartt\u0131m ve tam cevap verecektim ki \u201cSen \u0130talyanca bildi\u011fine emin misin?\u201d deyip \u00e7\u0131kt\u0131. <\/p>\n\n\n\n<p>Ben de bunu hat\u0131rlatt\u0131m on be\u015f y\u0131l sonra h\u00e2l\u00e2 k\u0131p\u0131r k\u0131p\u0131r olan, yerinde duramayan adama.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0130nsan\u0131n ya\u015f\u0131 ilerledik\u00e7e kazand\u0131klar\u0131 azal\u0131p kaybettikleri art\u0131yor ama ne mutlu ki \u0130talyanca bana <em><strong>quello che ho vinto e perso<\/strong><\/em> (kazan\u0131p kaybettiklerimi),<em><strong> quello che vincer\u00f2 e perder\u00f2 <\/strong><\/em>(kazan\u0131p kaybedeceklerimi) payla\u015ft\u0131\u011f\u0131m ve payla\u015faca\u011f\u0131m <strong><em>una carissima amica <\/em><\/strong>kazand\u0131rd\u0131!<\/p>\n\n\n\n<p>\u015eimdiye kadar \u00f6\u011frendi\u011fimiz zamanlar, yap\u0131lar ve s\u00f6zc\u00fckler ile <em><strong>capirete facilmente il testo di questa canzone che inizia cos\u00ec<\/strong><\/em> (b\u00f6yle ba\u015flayan bu \u015fark\u0131n\u0131n s\u00f6zlerini kolayl\u0131kla anlayacaks\u0131n\u0131z):<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/cocuk-kral-585x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7860\" width=\"100\" height=\"175\" srcset=\"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/cocuk-kral-585x1024.jpg 585w, http:\/\/www.italianoconulgen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/cocuk-kral-171x300.jpg 171w, http:\/\/www.italianoconulgen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/cocuk-kral-768x1345.jpg 768w, http:\/\/www.italianoconulgen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/cocuk-kral-877x1536.jpg 877w, http:\/\/www.italianoconulgen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/cocuk-kral-1169x2048.jpg 1169w, http:\/\/www.italianoconulgen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/cocuk-kral-scaled.jpg 1462w\" sizes=\"(max-width: 100px) 100vw, 100px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><em>Nei sogni che facevo da bambino<br>vivevo la mia vita come un re,<br>avevo giorni pieni di sole,<br>non c&#8217;era mai dolore.<br><strong>Vincer\u00f2, perder\u00f2<\/strong><br>la mia vita <strong>vivr\u00f2<\/strong><br>io da solo <strong>dovr\u00f2<\/strong> camminare<br><strong>Vincer\u00f2, perder\u00f2<\/strong><br>La mia strada <strong>far\u00f2,<\/strong><br><strong>Giocher\u00f2<\/strong> la partita della vita.<br>Ho avuto brevi attimi di gioia,<br>Momenti interminabili di noia,<br>Ho avuto giorni pieni di sole,<br>Io so cos&#8217;\u00e8 il dolore\u2026<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Yine de biraz ipucu: <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><em>\u00c7ocukken g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm r\u00fcyalarda, kurdu\u011fum hayallerde kral gibi bir bir hayat ya\u015f\u0131yordum, hi\u00e7 \u00fcz\u00fcnt\u00fcn\u00fcn olmad\u0131\u011f\u0131 g\u00fcne\u015fli g\u00fcnlerim vard\u0131, kazanaca\u011f\u0131m kaybedece\u011fim, kendi hayat\u0131m\u0131 ya\u015fayaca\u011f\u0131m, tek ba\u015f\u0131na y\u00fcr\u00fcmek durumunda kalaca\u011f\u0131m, kendi  yolumu \u00e7izece\u011fim, hayat\u0131n ma\u00e7\u0131n\u0131 oynayaca\u011f\u0131m, ne\u015feli ve sevin\u00e7li k\u0131sa anlar\u0131m oldu, hi\u00e7 bitmeyen s\u0131k\u0131nt\u0131l\u0131 anlar\u0131m da, g\u00fcne\u015fli g\u00fcnlerim oldu ama \u015fimdi \u00fcz\u00fcnt\u00fcn\u00fcn ne oldu\u011funu biliyorum.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Devam\u0131 da bu minvalde ilerliyor..<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Mario Frangoulis &quot;Vincer\u00f3 Perder\u00f3&quot;\" width=\"660\" height=\"495\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/lV0i6Tpfxm0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\"><em><br><strong>Essere<\/strong><\/em> ve<em><strong> avere<\/strong><\/em> yard\u0131mc\u0131 fiillerini gelecek zamanda \u00e7ekip yan\u0131na fiillerin ge\u00e7mi\u015f zaman halini getirdi\u011fimizde ilerideki bir zamanda tamamlanm\u0131\u015f olacak bir eylemi anlatabiliriz. <\/p>\n\n\n\n<p>Yap\u0131lm\u0131\u015f olmas\u0131 beklenenleri \u00f6nceden bildirmemize olanak sa\u011flayan bu zaman\u0131n ad\u0131 <em><strong>Futuro Anteriore. <\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Ancak yine kullanaca\u011f\u0131m\u0131z fiilin <strong><em>avere <\/em><\/strong>ile mi yoksa<strong><em> essere<\/em><\/strong> ile mi \u00e7ekildi\u011fine dikkat etmek gerekiyor. <em><strong>Saremo usciti\/e<\/strong><\/em> (\u00e7\u0131km\u0131\u015f olaca\u011f\u0131z), <strong><em>avr\u00f2 finito <\/em><\/strong>(bitirmi\u015f olaca\u011f\u0131m), <em><strong>saranno arrivati\/e <\/strong><\/em>(varm\u0131\u015f olacaklar), <em><strong>avremo fatto<\/strong><\/em> (yapm\u0131\u015f olaca\u011f\u0131z).<\/p>\n\n\n\n<p>Bu konuyu <strong><em>un proverbio siciliano <\/em><\/strong>(bir Sicilya atas\u00f6z\u00fc) ile bitirelim:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><em>Solo i veri amici ti diranno quando il tuo viso \u00e8 sporco<\/em><\/strong><br>(Y\u00fcz\u00fcn kirli oldu\u011funda yaln\u0131zca ger\u00e7ek arkada\u015flar\u0131n s\u00f6yler)<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/kirli-yuzlu-cocuklar-1024x875.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7861\" width=\"225\" height=\"191\" srcset=\"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/kirli-yuzlu-cocuklar-1024x875.jpg 1024w, http:\/\/www.italianoconulgen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/kirli-yuzlu-cocuklar-300x256.jpg 300w, http:\/\/www.italianoconulgen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/kirli-yuzlu-cocuklar-768x656.jpg 768w, http:\/\/www.italianoconulgen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/kirli-yuzlu-cocuklar-1536x1313.jpg 1536w, http:\/\/www.italianoconulgen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/kirli-yuzlu-cocuklar.jpg 1727w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/figure><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Deniz fenerlerini konu etti\u011fim yaz\u0131n\u0131n sonunda far\u00f2 una foto&nbsp;di ogni faro che vedr\u00f2&nbsp;(g\u00f6rece\u011fim her deniz fenerinin foto\u011fraf\u0131n\u0131 \u00e7ekece\u011fim) c\u00fcmlesi ile bir sonraki gramer konumuzun Gelecek Zaman oldu\u011funu m\u00fcjdelemi\u015ftim! Gelecek zamanda kurall\u0131 olan fiillerin -are, -ere veya -ire mastar ekini att\u0131ktan sonra hangi ekleri ald\u0131\u011f\u0131na parlare (konu\u015fmak), prendere (almak) ve partire (bir yerden ayr\u0131lmak, yola \u00e7\u0131kmak) &hellip; <a href=\"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/2020\/09\/04\/futuro-semplice\/\" class=\"more-link\">Okumaya devam et <span class=\"screen-reader-text\">Futuro Semplice<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,3,7],"tags":[126,25,28,127,31,26,62],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7859"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7859"}],"version-history":[{"count":24,"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7859\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7891,"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7859\/revisions\/7891"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7859"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7859"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7859"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}