{"id":9763,"date":"2021-01-05T08:52:36","date_gmt":"2021-01-05T08:52:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/?p=9763"},"modified":"2021-01-10T10:37:52","modified_gmt":"2021-01-10T10:37:52","slug":"la-piu-mucca-della-classe","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/2021\/01\/05\/la-piu-mucca-della-classe\/","title":{"rendered":"La pi\u00f9 mucca della classe"},"content":{"rendered":"\n

S\u0131n\u0131f\u0131n en ine\u011fi!<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

\u00d6\u011frenci olmaya \u00f6zenip \u0130talyanca kursa kay\u0131t olaca\u011f\u0131m\u0131 daha \u00f6nceki bir yaz\u0131mda s\u00f6ylemi\u015ftim. Center of Italian Studies (CIS) Melbourne’de bir dil merkezi ve ben onlar\u0131n yay\u0131nlad\u0131klar\u0131 baz\u0131 videolar\u0131 blogda ve \u015fimdi zoom derslerinde payla\u015f\u0131yorum. Gen\u00e7 bir ekip ve e\u011flendirerek \u00f6\u011frettikleri belli. <\/p>\n\n\n\n

Ben de ileri d\u00fczeyde bir kursa kay\u0131t olup o kadroyla tan\u0131\u015fmak, yeni bir \u015feyler \u00f6\u011frenmek, kendime bir ama\u00e7 yaratmak ve en \u00f6nemlisi yeniden \u00f6\u011frenci olman\u0131n keyfini ya\u015famak istedim.<\/p>\n\n\n\n

\u0130lk olarak un corso intensivo <\/em><\/strong>(yo\u011fun bir kurs) almay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm, her g\u00fcn \u00fc\u00e7 saat ders alaca\u011f\u0131m bir haftal\u0131k bir kurs program\u0131 cazip geldi. Fakat daha sonra bu keyfi bu kadar k\u0131sa s\u00fcrede t\u00fcketmeme karar\u0131 ald\u0131m, yo\u011fun bir kursun ne acelesi ne de gere\u011fi var. Un corso semi-intensivo<\/em><\/strong> (yar\u0131 yo\u011fun bir kurs) buldum. Haftada bir g\u00fcn \u00fc\u00e7 saat ders al\u0131p \u015fubat ve mart aylar\u0131nda devam edecektim.<\/p>\n\n\n\n

Hemen kay\u0131t oldum ama un piccolissimo sbaglio <\/em><\/strong>(k\u00fc\u00e7\u00fcc\u00fck bir hata) yapm\u0131\u015f\u0131m. \u0130talyan bir ekibin kurup i\u015fletti\u011fi bir merkez olunca Melbourne’de olduklar\u0131n\u0131 unuttum ve saatleri \u0130talya’ya g\u00f6re hesaplad\u0131m. Sabah onda ba\u015flayan kursa kay\u0131t oldum ve heyecanla beklemeye ba\u015flad\u0131m. Sa\u011f olsunlar, T\u00fcrkiye’den kay\u0131t oldu\u011fumu g\u00f6r\u00fcnce uyarma gere\u011fi duydular. Se\u00e7ti\u011fim saatler burada gece 2:00-5:00, yani piccole ore!<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Benim i\u00e7in ayn\u0131 sabah saatlerine tekab\u00fcl eden ak\u015fam derslerine ge\u00e7ebilece\u011fimi s\u00f6yledim. O saatlerde de semi-intensivo<\/em> kurs yokmu\u015f, \u00fc\u00e7 de\u011fil bir bu\u00e7uk saatlik dersler varm\u0131\u015f. B\u00f6ylece bana \u00f6zel, esnek bir program teklif ettiler: iki ay boyunca haftan\u0131n bir g\u00fcn\u00fc bir bu\u00e7uk saat ders, di\u011fer bir g\u00fcn bir saat konu\u015fma dersi ve yapt\u0131\u011f\u0131m \u00f6deme yine de fazla geldi\u011fi i\u00e7in birka\u00e7 \u00f6zel ders! Bu benim i\u00e7in \u00e7ok daha iyi bir program oldu, pek sevindim. Onlar da benim \u0130talyanca konusunda yapt\u0131klar\u0131m\u0131 duyunca \u00e7ok sevindiler, tan\u0131\u015fmak i\u00e7in sab\u0131rs\u0131zlan\u0131yoruz, non vediamo l’ora di incontrarci!<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Bu arada, derslerde Netflix’teki bir \u0130talyan dizisini tart\u0131\u015faca\u011f\u0131m\u0131z\u0131 yazd\u0131lar. Ben hemen izlemeye ba\u015flad\u0131m tabii. Tekrar bir hat\u0131rlatma olunca izlemeye ba\u015flad\u0131m bile <\/em>dedim. Me\u011fer sadece orijinal dilde eri\u015fimim var m\u0131 bakay\u0131m diye s\u00f6ylemi\u015fler, izlememem gerekiyormu\u015f. \u00d6\u011fretmen s\u00f6yleyecekmi\u015f bir sonraki ders i\u00e7in izlememiz gereken b\u00f6l\u00fcm\u00fc. Ama ben sekiz b\u00f6l\u00fcm\u00fc de izledim valla birka\u00e7 g\u00fcnde \u00e7akt\u0131rmadan! Dizinin ad\u0131 Il processo <\/em><\/strong>(dava, mahkeme). \u00c7ok da sevdim.<\/p>\n\n\n\n

Cinayet davas\u0131 oldu\u011fu i\u00e7in izlemedi\u011fim, okumad\u0131\u011f\u0131m iki t\u00fcr birden \u00e7\u0131km\u0131\u015ft\u0131 kar\u015f\u0131ma ve haz\u0131rlanmam gerekti\u011fini hissettim. En az\u0131ndan biraz terminoloji \u00e7al\u0131\u015farak gideyim de tart\u0131\u015fmalarda rahat olay\u0131m diye d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm. Hem o g\u00fcnlerde i\u015flerim yo\u011fun olur, \u00e7al\u0131\u015fmaya ve hatta izlemeye vakit bulamayabilirim.<\/p>\n\n\n\n

\u00d6\u011frenciyken \u00e7al\u0131\u015fmay\u0131 daima son g\u00fcne b\u0131rakan ben, sorumluluklar\u0131n\u0131n bilincinde bir \u00f6\u011fretmen \u00f6\u011frenciyim art\u0131k!<\/p>\n\n\n\n

Yeni y\u0131l\u0131n ilk dersinde, haz\u0131rl\u0131klar\u0131m\u0131 \u00f6\u011frencim Zeynep’e anlat\u0131yordum b\u00fcy\u00fck bir co\u015fkuyla. Dizinin t\u00fcm b\u00f6l\u00fcmlerini \u00f6nceden izledi\u011fimi, \u015fimdi terminoloji \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131, geceleri uyumadan \u0130talyanca podcast’ler dinledi\u011fimi, defterime notlar ald\u0131\u011f\u0131m\u0131 falan anlat\u0131rken gayet sakin ne dedi biliyor musunuz? <\/p>\n\n\n\n

Kimse d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fcyordur kursu \u015fimdiden, bence s\u0131n\u0131f\u0131n en inek \u00f6\u011frencisi siz olacaks\u0131n\u0131z!<\/em><\/p>\n\n\n\n

Siz <\/em>diye hitap edecek kadar kibar, inek<\/em> diyecek kadar samimi muhte\u015fem bir yorumdu. Ne yapay\u0131m, bu ya\u015f\u0131mda yeni ziyaretime gelmi\u015f h\u0131rs, iki ay da olsa tad\u0131n\u0131 \u00e7\u0131karay\u0131m b\u0131rak\u0131n.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

S\u0131n\u0131f birincisi olup y\u0131ld\u0131zl\u0131 sertifikay\u0131 duvar\u0131ma asmazsam ne olay\u0131m!<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

S\u0131n\u0131f\u0131n en ine\u011fi! \u00d6\u011frenci olmaya \u00f6zenip \u0130talyanca kursa kay\u0131t olaca\u011f\u0131m\u0131 daha \u00f6nceki bir yaz\u0131mda s\u00f6ylemi\u015ftim. Center of Italian Studies (CIS) Melbourne’de bir dil merkezi ve ben onlar\u0131n yay\u0131nlad\u0131klar\u0131 baz\u0131 videolar\u0131 blogda ve \u015fimdi zoom derslerinde payla\u015f\u0131yorum. Gen\u00e7 bir ekip ve e\u011flendirerek \u00f6\u011frettikleri belli. Ben de ileri d\u00fczeyde bir kursa kay\u0131t olup o kadroyla tan\u0131\u015fmak, yeni … Okumaya devam et La pi\u00f9 mucca della classe<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,7],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9763"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9763"}],"version-history":[{"count":12,"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9763\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9799,"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9763\/revisions\/9799"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9763"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9763"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.italianoconulgen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9763"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}